Tina e sigură că va face un solo în următorul spectacol, Prințul-Broscoi. E deja o balerină extraordinară! Și e mândră de fratele ei mai mic – și el a început să studieze baletul, chiar dacă își petrece mai tot timpul făcând figuri caraghioase în oglindă. Însă Tina va avea parte de o surpriză… și nu de una amuzantă. Ce face o balerină atunci când nimic nu merge așa cum s-ar fi așteptat